压力
2010-2-1 18:30:01 阅读(11) 评论(1)
又是一个期末，自从上个星期起就不断报告，论文，发表的。。。今天刚交了个什么完全弄不懂的关于统计机械翻译原理的英文论文翻译成日文的鬼东西，明天有一个小发表，啊，已经在计划明天请假不想去了。。。
结果一打开学校邮件，那个吹毛求疵的老师说，我上次做的课题不合格，要重新做。。。有点想说，不重新做，连最后的论文都一起不做了，放弃你一个老师，还有千千万万的老师站起来呢。。。
然后，就是打工的事情，本来给的钱就很低了，这次还有个学生在外地，还要坐电车去，具麻烦，也不多给钱，最恶心的是维持生计还是得忍气吞声做，那日本人说不可以复印教科书会犯主权法让我再挑。吐血了。。有的挑早挑了，不说日本人编的交中文的教材都是把人当猪教的教材，还卖得巨贵。。中国的教材还不然复印。。。唉。。我老板人还不在日本，就会用邮件遥控我。
所以说啊，再想上的课，还得看老师，只要一个疯了的老师，你跟不跟着她疯，就看你有多在乎那成绩咯，在日本打工挣钱真的是。。。。 当老板的就是老子，打工的永远是孙子。
最近
2010-1-4 19:41:08 阅读(21) 评论(1)
最近去的一个神社，也就是墓地啦，墓碑上写着和支那事变阵亡勇士的墓，。。。。不会是和中国的战争中死的士兵的墓吧。。。
然后，上面的2张是在宠物店里拍得，名字不知道，但是相当活泼的动物。。。
在某个教堂前吃巧克力。。日本仍垃圾真的是很麻烦，星期15扔可燃的，隔周3仍不可燃的，资源周4，容器周5。。。每天早上9点前必须放在固定的地方。。。这个看版的左侧，写得是，你没有给别人添麻烦吧？意思是如果不按规矩，会给别人添麻烦。。拍下它的原应是，我第一眼看到这个牌子，还以为它写得是，扔垃圾很麻烦吧。。。。点头中，才发现看走眼了。。。最近学会的一点，就是在日本要遵守规则，现在就算是半夜，也乖乖的等红灯了。。。最近经常在图书馆里看，世界地理杂志。。。OK OVER
也适合表白用。。哈哈。。
又去了静冈市
2009-12-22 21:38:08 阅读(60) 评论(1)
静冈的宣传海报3张---静冈有名的就是富士山咯,还有茶叶和橘子,静冈的电车有2个颜色组成,绿色和橘红色,就是代表着茶和橘子,还有日本国内百分百的钢琴和百分80的小提琴都是静冈制作的...名人就是德川家康咯
一个人住第九年
2009-12-22 21:04:04 阅读(337) 评论(5)
最后的一张还有点不明白的地方。。。。(喜欢(。。。的那句话，原文是それにこのＢ級っぽさがたまらない。。。。
还有我就按我的理解翻的，应该回有更好的译法啦，就等出版的专业人士去做咯。。。估计要很久很久。。还有啊，应该会有错误的地方，发现了，请告诉我啦。。还有个担心，就是会不会牵扯盗版之类的。。まあ、いいや！